Путешествия с Алиханом Вьетнам

Опубликовано

Государство в Юго — Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Официальный язык — Вьетнамский язык. Президент страны — Нгуен Фу Чонг. Столица страны — город Ханой. Вьетнам красив: Бухта Халонг (Объект всемирного наследия ЮНЕСКО во Вьетнаме в провинции Куангнинь, популярное туристическое место. Бухта находится в Тонкинском заливе Южно-китайского моря. Административно острова бухты принадлежат городам Халонг, Камфа и уезду Вандон),Дэтянь ( Это четвёртый по величине водопад в мире, расположенный на границе двух государств. Водопады с китайской и вьетнамской стороны сливаются в один во время половодья),Катба (Национальный парк и биосферный резерват во Вьетнаме), Пагода Тьенму (Пагода Тхьенму также называемая Пагода Тьенму или Пагода Линьму, является центральной достопримечательностью города Хюэ во Вьетнаме. Пагода имеет семь ярусов и является самой высокой во Вьетнаме),Ханойская цитадель (Культурный комплекс, включающий в себя первый королевский корпус времён династии Ли, а затем расширенный во время Чан, Ле и династии Нгуен. Руины примерно совпадают с с сегодняшней Ханойской цитаделью),Ароматная пагода (Обширный комплекс буддийских храмов и святилищ, построенных в известняковых горах Хыонгтить в Ханое, одно из наиболее популярных мест паломничества в стране. Это место проведения крупного религиозного фестиваля Хыонг, куда съезжаются паломники со всего Вьетнама. Комплекс Ароматной пагоды находится на берегу реки Дай в коммуне Хыонгсон. Центром комплекса является пагода, называемая «внутренний храм», находящаяся в пещере Хыонгтить. ) Интересный факт: В отличии от русского языка, где «я» единственное местоимение для первого лица в единственном числе, во вьетнамском языке целых восемь местоимений для первого лица в единственном числе. Употребление этих местоимений зависит от пола и социального положения себя и своего собеседника. Так же, в повседневной речи вьетнамцы называют себя или собеседника терминами родства, которых не меньше двадцати. Внимание, фанаты фильма «Голодные игры»! Во Вьетнаме его не показывают: в республике посчитали аморальным большое количество сцен насильных действий в отношении детей и подростков, а так как из этого состоит полфильма, вьетнамцы поступили мудро — просто запретили кинокартину к показу. Предупреждаю: во Вбетнаме нельзя говорить столь любимое слово РФ — чё? Разговорное «чо» по — вьетнамски — «сволочь». Ещё факт: В стране отсутствуют пошлины и акцизы на алкоголь. Поэтому иностранный алкоголь стоит в обычных супермаркетах как в Duty Free. А пиво Saigon стоит 7 000-10000 донгов — 2, 94 руб, а семь тысяч донгов — 20, 6 руб. Ещё интересность: кто — то из людей говорил, что во вьетнамских правилах дорожного движения есть пункт, что любое движение на дороге должно сопровождаться звуковым сигналом до, во время и после маневра. Факт не для слабонервных: Самая длинная в мире канатная дорога  над морем находится в г. Нячанг (Nha Trang). Она соединяет г. Нячанг и остров Хон Че (Hon Tre) на котором находится парк развлечений Vinpearl Land. Её длина составляет 3 километра 300 метров. Ну вот и все факты. Редактор номера журнала — Алихан. (Флаг Вьетнама введён 30 ноября 1955 как флаг Демократической Республики Вьетнам, занимавшей тогда северную часть страны (Северный Вьетнам). На нём изображена жёлтая пятиконечная звезда на красном фоне. Соотношение сторон флага составляет 2:3. В 1945—1955 годах очертания звезды на флаге были несколько иными.

Звезда олицетворяет лидерство Коммунистической партии Вьетнама, красный цвет означает успех революции, а пять концов звезды иногда излагаются как рабочие, крестьяне, солдаты, интеллигенция и молодёжь.

С 1976 года, когда Южный Вьетнам официально объединился с Северным — флаг Социалистической Республики Вьетнам.)

(Донг (вьетн. đồng, тьы-ном 銅) — денежная единица Вьетнама. Выпускается Государственным банком Вьетнама. Обозначается символами ₫ или VND. Формально подразделяется на 10 хао (вьетн. hào, тьы-ном 毫) или 100 су (вьетн. xu, тьы-ном 樞). С вьетнамского языка «донг» переводится как «медь» или «бронза». Первоначально происходит от đồng tiền «деньги», когната китайского слова «тунцянь» кит. трад. 銅錢, упр. 铜钱, пиньинь: tóng qián. Позже, в период колонизации Вьетнама Францией, денежной единицей страны был пиастр Французского Индокитая. На вьетнамском их также называли «đồng» или реже «bac» (серебро). После обретения независимости и Северный Вьетнам, и Южный Вьетнам начали выпуск собственных денежных единиц, получивших название «донг». Первый выпуск донгов был произведён Северным Вьетнамом в 1947 году, его стоимость была равна одному пиастру. В обращении продолжали использоваться пиастры Индокитайского банка (до ноября 1954), а также старинные медные и цинковые донги. После двух денежных реформ в 1951 и 1959 донг 1947 года был обменян в соотношении 10:1, а затем донг 1951 года — 10000:1. В выпуск 1951 года входили купюры достоинством 20, 50, 100, 200, 500, 1000 и 5000 донгов. Первый выпуск донгов был произведён Южным Вьетнамом в 1955 году, и, точно также, как в Северном Вьетнаме, стоимость его составляла 1:1 к пиастрам Французского Индокитая. Индокитайский пиастр продолжал использоваться в обращении до января 1957 года. В последний выпуск банкнот в южновьетнамских донгах входили купюры 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 и 10 000 донгов. В сентябре 1975, после падения Сайгона, новая валюта Южного Вьетнама стала называться Свободный донг, обмен производился по курсу 500:1. Каждая семья могла обменять до 100 000 донгов, предприниматели и лица свободных профессий — до 200 000 донгов, суммы сверх указанных лимитов зачислялись на счета в банке. После объединения Вьетнама в 1978 году была проведена новая денежная реформа, донг тоже был объединён. Северный донг мог быть обменян на новые донги по курсу 1:1, донг Южного Вьетнама — 10:8. 14 сентября 1985 года был произведён обмен старых денежных знаков на новые по соотношению 10:1. Из-за роста инфляции в 1987 году были выпущены новые банкноты номиналом 100, 200, 1000, 2000 и 5000 донгов, в 1990 году выпущены банкноты номиналом 10 000 и 50 000 донгов, в 1991 году— 20 000 донгов, в 1994 году—100 000 донгов. Также в 2001 году была выпущена памятная полимерная банкнота номиналом 50 донгов (в обороте практически не используется, так как её покупательская способность очень мала).

Во вьетнамском языке слово «донг» используется для обозначения любой денежной единицы с добавлением названия страны. Так как стоимость донга крайне невелика, в современном Вьетнаме один донг обычно значит одну тысячу. Слово «су» (или «донг су») может также переводиться как «монета». На банкноте достоинством 10 донгов образца 1976 года изображён трактор ТДТ-40 производства Онежского тракторного завода. В 2003 году Вьетнам начал выпуск вместо хлопковых банкнот банкнот нового образца, синтетических полимерных, более устойчивых к износу. На верхнем фотоснимке — банкнота номиналом в 5 донгов 1958 года.) (10 донгов 1958 года эмиссии (Северный Вьетнам.)

(Вьетнамская народная армия (вьетн. Quân Đội Nhân Dân Việt Nam) — официальное название вооружённых сил Социалистической Республики Вьетнам. Датой создания Вьетнамской народной армии (ВНА) считается 22 декабря 1944 года. В этот день был создан первый отряд регулярных сил, которым командовал Во Нгуен Зиап. На момент формирования, отряд насчитывал 34 бойца, на вооружении которых имелись: 1 ручной пулемёт, 17 винтовок, 2 пистолета и 14 кремнёвых ружей. 24 и 25 декабря 1944 года отряд совершил первые боевые операции: были атакованы и захвачены два поста французских колониальных войск — пост в Нангане (провинция Каобанг) и пост в Файкхат (провинция Баккан). В дальнейшем, Во Нгуен Зиап стал первым главнокомандующим ВНА.

В апреле 1945 года численность отрядов Вьетминя (военно-политическая организация, созданная Хо Ши Мином для борьбы за независимость Вьетнама от Франции и Японии) достигла 1 тысячи бойцов, в это время было создано главное военное командование и открыты первые школы для подготовки командных кадров.

15 мая 1945 года в результате объединения отрядов «спасения родины» и отрядов освобождения была создана «Армия освобождения Вьетнама». В ходе последовавшей Первой Индокитайской войны вооружённые силы Демократической Республики Вьетнам были полностью перевооружены благодаря поддержке Китая и получили значительный боевой опыт.

7 января 1947 года был сформирован 102-й пехотный полк — первый полк регулярных сил, имевший армейскую структуру.

4 ноября 1949 года вьетнамские вооружённые силы (ранее носившие название Армия защиты Родины) получили новое название — Вьетнамская Народная армия. Был установлен призывной принцип комплектования армии.

К концу 1949 года силы Вьетминя насчитывали около 40 тыс. бойцов (в том числе две пехотные дивизии и несколько отдельных полков регулярных сил, организованных по армейскому образцу.).

В 1951 году было создано первое артиллерийское подразделение ВНА — 351й артиллерийский дивизион.

После завершения войны с Францией в 1954 году ВНА продолжала развиваться.

7 мая 1955 года были созданы военно-морские силы.

3 марта 1959 года была создана вооружённая народная милиция (на основе которой в дальнейшем были созданы пограничные войска). Также, в 1959 году была сформирована первая танковая часть — 202-й танковый полк, укомплектованный танками Т-34-85.

В 1963 году были созданы военно-воздушные силы.

Серьёзным испытанием для армии стала Вторая Индокитайская война, в ходе которой подразделения ВНА участвовали в полномасштабных боевых действиях на территории Южного Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, а также обеспечивали противовоздушную оборону Северного Вьетнама. В американских источниках, посвящённых этому периоду, она упоминается как PAVN (People’s Army of Viet Nam, Народная армия Вьетнама) или NVA (North Vietnam’s Army, северовьетнамская армия). В 1975 году война завершилась взятием Сайгона.

После победы, на вооружение Вьетнамской Народной армии поступили трофейные вооружение и военная техника американского производства, ранее состоявшие на вооружении южновьетнамской армии. Во второй половине 1970-х годов ВНА отражала пограничные вылазки камбоджийских «красных кхмеров». С 1979 по 1989 год оккупировала Камбоджу, а также находилась на территории Лаоса. В 1979 году принимала участие в отражении агрессии Китая, следствием которой явились также Китайско-вьетнамские вооружённые столкновения (1979—1990 годы.) Все подразделения ВНА находятся в одной из трёх групп: Основные силы (Chủ lực), Местные силы (Địa phương), силы народной обороны (Dân quân-Tự vệ). Каждая из этих групп имеет свой резерв.

В составе ВНА существуют следующие виды войск:

Сухопутные силы
Силы пограничной охраны (Biên phòng Việt Nam)
Военно-морские силы (Hải quân nhân dân Việt Nam)

морская пехота
силы береговой охраны (Cảnh sát biển Việt Nam)

военно-воздушные силы и ПВО

Подразделения ВНА часто привлекаются к сельскохозяйственным работам и ликвидации последствий стихийных бедствий.

Структура сухопутных войск следующая:

1-й военный округ (северо-восток Вьетнама): 2 пехотные дивизии

2-й военный округ (северо-запад Вьетнама): 2 пехотные дивизии, пехотный полк, танковый полк, бригада ПВО, инженерная бригада, 5 частей обороны промышленных объектов

3-й военный округ (север Вьетнама): 2 пехотные дивизии, 2 танковых полка, 2 пехотных полка, артиллерийская бригада, бригада ПВО, бригада обороны промышленных объектов

Командование обороны столицы: пехотная дивизия, артиллерийский полк, бронетанковый батальон

4-й военный округ (северный Вьетнам): 3 пехотные дивизии, бригада обороны промышленных объектов, бригада ПВО, инженерная бригада, танковый полк

5-й военный округ (центральный Вьетнам): 3 пехотные дивизии, артиллерийский полк, инженерная бригада

7-й военный округ (южный Вьетнам): 4 пехотные дивизии

9-й военный округ (южный Вьетнам): 4 пехотные дивизии, инженерная бригада, артиллерийская бригада

Отдельные части:

1-й корпус (север Вьетнама): 4 пехотные дивизии, дивизия ПВО, танковая бригада, артиллерийская бригада, инженерная бригада

2-й корпус (на территории 1-го военного округа): 3 пехотные дивизии, дивизия ПВО, танковая бригада, артиллерийская бригада, инженерная бригада

3-й корпус (на территории 5-го военного округа): 3 пехотные дивизии, танковый полк, артиллерийский полк, полк ССО, инженерный полк

4-й корпус (на территории 7-го военного округа): 3 пехотные дивизии, полк ПВО, артиллерийский полк, инженерный полк, полк ССО. В настоящее время Вьетнамская народная армия располагает в основном оружием советского и китайского производства. Удельная доля советского вооружения возросла в конце 1970-х годов в связи с охлаждением вьетнамско-китайских отношений.

Во Вьетнамской народной армии существуют следующие воинские звания:

Рядовые:

Рядовой 2-го класса (Binh Nhì)
Рядовой 1-го класса (Binh Nhất)

Сержанты:

Капрал/ефрейтор (Hạ Sĩ)
Сержант (Trung Sĩ)
Мастер-сержант/старший сержант (Thượng Sĩ.)

Отдельно существует звание сержант-кандидат (Học viên hạ sĩ quan).

Унтер-офицеры:

Офицер-кандидат (Học Viên)
Унтер-офицер/уоррент-офицер (Chuẩn Úy)

Офицеры:

Младший лейтенант (Thiếu Úy)
Лейтенант (Trung Úy)
Старший лейтенант (Thượng Úy)
Капитан (Đại Úy)
Майор (Thiếu Tá)
Подполковник (Trung Tá)
Полковник (Thượng Tá)
Старший полковник (Đại Tá.)

Старшие офицеры:

Генерал-майор (Thiếu tướng)
Генерал-лейтенант (Trung tướng)
Генерал-полковник (Thượng tướng)
Генерал армии (Đại tướng.)

ВМС:

Контр-адмирал (Chuẩn Đô đốc)
Вице-адмирал (Phó Đô đốc)
Адмирал (Đô đốc).
Печатными изданиями Вьетнамской Народной армии являются:

газета «Куан дой нян зан» («Народная армия»);
журнал «Куок фонг тоан зан» («Общенародная национальная оборона».)

(Солдат ВНА времён Вьетнамской войны.) (Крутые вьетнамские БМП.) (МиГ-21 ВВС Вьетнама.) (Торпедный катер проекта 206-ME ВМС Вьетнама.) (Знамя ВНА.)

(«Марш наступающей армии» (вьетн. Tiến Quân Ca) — государственный гимн Вьетнама. Сочинён в конце 1944 года композитором и поэтом Ван Као (1923—1995, представлен на верхнем фотоснимке.) В 1945 году «Марш» был отобран лично великим Хо Ши Мином в качестве гимна Северного Вьетнама, а с 1976 года является гимном объединенной Социалистической Республики Вьетнам. Впервые официально исполнен 2 сентября 1945 года на площади Бадинь в Ханое, на церемонии провозглашения независимости Северного Вьетнама. Текст гимна состоит из двух куплетов, но при исполнении используется только первый:

Đoàn quân Việt Nam đi chung lòng cứu quốc
Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa
Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước,
Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca.
Đường vinh quang xây xác quân thù,
Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu.

Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Tiến mau ra sa trường,
Tiến lên, cùng tiến lên.
Nước non Việt Nam ta vững bền.

Đoàn quân Việt Nam đi sao vàng phấp phới
Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than
Cùng chung sức phấn đấu xây đời mới,
Đứng đều lên gông xích ta đập tan.
Từ bao lâu ta nuốt căm hờn,
Quyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn.

Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Tiến mau ra sa trường,
Tiến lên, cùng tiến lên.
Nước non Việt Nam ta vững bền.
Перевод на русский язык: Вперёд, вьетнамцы, идём на войну.
Труден наш путь, твёрже шаг.
Отстоим мы родную страну, славу предков!
Цвета крови флаги на солнце горят,
Звучит песня набат.
Вперёд, вперёд на решительный бой!

Ни пяди земли не сдадим,
Сильный духом народ един.
Вечный и гордый Вьетнам,
Мы с тобой!)

(Административное деление Вьетнама определено согласно Конституции Вьетнама 1992 года и имеет три уровня.

На первом, самом крупном уровне вся страна делится на 58 провинций и 5 крупных городов центрального подчинения имеющих такой же статус, как и провинции.

На втором уровне существуют менее крупные административные единицы — городские районы, города провинциального подчинения, небольшие городки местного значения и сельские районы — уезды.

На третьем уровне существуют самые мелкие административные единицы — городские кварталы, городские общины-коммуны и сельские общины-коммуны.

Более мелкий уровень деревень, сёл и т. п. не является административным.)

(Экономические регионы Вьетнама.)

(История почты и почтовых марок Вьетнама включает этапы развития почтовой связи различных государств и администраций, существовавших на территории Вьетнама, которые выпускали почтовые марки. Первые марки были введены французской колониальной администрацией. Марки специально для Вьетнама выпущены в 1945 году. Десятилетия конфликта и деления страны на части привели к выпускам марок взаимно враждебных правительств. Воссоединение Вьетнама в 1976 году стало началом создания единой почтовой службы. Вьетнам значится в рядах Всемирного почтового союза (ВПС) с 1951 года, и его почтовым оператором является государственная компания (англ. Vietnam Posts and Telecommunications Group.) Капитуляция Японии во Второй мировой войне проложила во Вьетнаме путь антияпонскому движению Вьетминь, которое, осуществляя контроль над повстанческой армией, захватило ключевые города и политическую власть во Вьетнаме. С поражением Японии в 1945 году возникла возможность образования самостоятельного вьетнамского государства — Демократической Республики Вьетнам (ДРВ) — и создания национальной почтовой службы, для нужд которой появились почтовые марки, эмитированные специально для Вьетнама. Однако в ходе последовавшей освободительной войны против французских колонизаторов территорию Вьетнама поделили на 14 военных зон. В 1948 году произошло укрупнение этих зон в шесть объединенных зон, в которых была организована почтовая служба. Почтовые штемпели, использовавшиеся в этот период в почтовых отделениях зон, имели индивидуальный номер зоны. 20 октября 1951 года Вьетнам присоединился к числу стран — участниц ВПС. В сентябре 1954 года в Ханое была полностью остановлена работа вьетнамского почтового персонала, который таким образом выразил свой протест против французской оккупации. В результате обслуживание гражданского населения взяла на себя французская военная почта. С этой целью вплоть до освобождения Ханоя в октябре 1954 года употреблялись почтовые марки Франции, которые гасились штемпелем французской полевой почты. В 1954 году в результате разгрома французских войск в битве под Дьенбьенфу и заключения перемирия началось восстановление страны, разграниченной по 17-й параллели на два независимых государства: ДРВ (столица — Ханой) на севере и Государство Вьетнам (столица — Сайгон) на юге. При этом была восстановлена деятельность почты, и в каждом вьетнамском государстве стали регулярно издаваться почтовые марки. До 1958 года на территории ДРВ действовала бесплатная пересылка писем военнослужащих и инвалидов войны. Воссоединение Вьетнама в июле 1976 года, с провозглашением Социалистической Республики Вьетнам, привело к объединению почтовой службы. Она стала подчиняться почтовой администрации в Ханое, оперирующей во всем Вьетнаме.

В современных условиях почтовые услуги в стране оказывает государственная компания Vietnam Posts and Telecommunications Group. Почтовые марки во Вьетнаме введены французской колониальной администрацией в 1862 году. Марки этих десятилетий первоначально относились к общей французской колониальной серии. В 1880 году на некоторых из них были сделаны местные надпечатки для Кохинхины (1886—1888 годы), Аннама и Тонкина (1888 год) и Французского Индокитая (1889 год). Позднее были выпущены стандартные марки Французского Индокитая. Колонии Французского Индокитая состояли из современного Вьетнама, Камбоджи и Лаоса. Первые марки специально для Вьетнама выпущены в 1945 году, и представляли собой надпечатки на марках Французского Индокитая. Во время японской оккупации Французского Индокитая (1940—1945 годы), колониальная администрация не получала свежих марок из Франции. По этой причине она прибегла к печати своих собственных почтовых марок в типографии Ханоя. Эти марки были ниже качеством, чем довоенные марки, а, кроме того, машины, используемые для печати, постепенно изнашивались при ограниченных возможностях их ремонта.

Существовавшее короткое время в 1945 году прояпонское марионеточное государственное образование, известное как Вьетнамская империя во главе с Бао Даем, успело изготовить собственные марки:Во время японской оккупации Французского Индокитая (1940—1945 годы), колониальная администрация не получала свежих марок из Франции. По этой причине она прибегла к печати своих собственных почтовых марок в типографии Ханоя. Эти марки были ниже качеством, чем довоенные марки, а, кроме того, машины, используемые для печати, постепенно изнашивались при ограниченных возможностях их ремонта.

Существовавшее короткое время в 1945 году прояпонское марионеточное государственное образование, известное как Вьетнамская империя во главе с Бао Даем, успело изготовить собственные марки: После провозглашения в 1945 году ДРВ правительством Вьетминь было выпущено в 1945—1946 годах большое количество временных почтовых марок. Эти марки были изготовлены путём добавления надпечатки на оставшиеся от эпохи войны марки Французского Индокитая, которая обозначала новое название государства: вьетн. «Việt Nam Dân chủ Cộng hòa» («Демократическая Республика Вьетнам»). В дальнейшем стали печататься собственные марки с номиналами в донгах и хао и надписью: «Việt Nam Dân chủ Cộng hòa» («Демократическая Республика Вьетнам»). В 1946 году была выпущена первая серия стандартных марок, изображающая Хо Ши Мина. Последовавший за этим конфликт между вернувшимися французскими войсками и правительством Вьетминь положил конец обращению первой серии марок ДРВ. В ходе конфликта выпускались марки различных регионов, удерживаемых Вьетминь, в то время как новые выпуски французских марок Индокитая использовались в районах, контролируемых французами.

За период с 1946 года до середины 1970-х годов в ДРВ было выпущено более 800 простых и несколько авиапочтовых марок. Многие марки ДРВ печатались в Ханое, другие были напечатаны за рубежом, например, в чешской Праге (1958—1959 годы), а также в венгерском Будапеште. Около 1950 года в Южном Вьетнаме, Камбодже и Лаосе были созданы национальные правительства, которые начали выпуск почтовых марок и монет от своего имени. Первые почтовые марки Государства Вьетнам (правительства Бао Дая) в Южном Вьетнаме были выпущены в 1951 году. Эти марки вытеснили французские марки Индокитая в районах Вьетнама под французским контролем. После мирного соглашения в 1954 году, Вьетнам был окончательно разделён на северное и южное государства — ДРВ и Республику Вьетнам. Каждое из них осуществляло эмиссии своих собственных почтовых марок. Марки Южного Вьетнама в 1954—1967 годах в основном печатались в Париже, Токио, Англии (компанией De La Rue) и Риме, в 1967—1973 годах — в Японии, а в течение 1973—1975 годов — компанией De La Rue в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии. Марки для военнослужащих печатались локально и были довольно низкого качества. Между 1963 и 1976 годами бойцы Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (или Вьетконга) выпускали свои собственные почтовые марки, которые печатались в Ханое. Со времени свержения режима Республики Вьетнам в мае 1975 года и до воссоединения Вьетнама через год правительство Вьетконга было единственным эмитентом марок на территории Южного Вьетнама. На марках объединённого Вьетнама, выпущенных в июле и августе 1976 все ещё было напечатано название Демократической Республики Вьетнам, в то время как на последующих выпусках просто «Việt Nam» («Вьетнам») и «Bưu chính» («Почта»).

Как и в ДРВ, после воссоединения марки были частично напечатаны в самом Вьетнаме и частично за рубежом. Внутри страны марки печатались в Ханое 1976—1987, а затем в Сайгоне. В 1983—1990 годах большинство выпусков марок было отпечатано в кубнской Гаване, и имели просто великолепное качество печати. В конце концов, почтовая служба приобрела улучшенные технологии в Германии. С 1990 года все марки Вьетнама стали только отечественного производства. В период эмиссии знаков почтовой оплаты ДРВ их тематика была посвящена:

героической борьбе вьетнамского народа,
Партии трудящихся Вьетнама и её руководителю, первому президенту страны Хо Ши Мину,
вождям мирового пролетариата К. Марксу, Ф. Энгельсу и В. И. Ленину,
важным событиям в жизни республики — аграрной реформе, ликвидации неграмотности и т. д.,
советско-вьетнамской дружбе,
международным демократическим организациям,
советским достижениям в космосе,
флоре и представителям животного мира страны, в том числе обитающим в морях у берегов Вьетнама, и другим темам. На многих вьетнамских марках присутствуют сюжеты, относящиеся непосредственно к Советскому Союзу и России, то есть составляющую особую область коллекционирования — «Россику». Помимо достаточно часто выходивших марок в честь Ленина и Октябрьской революции, на них можно также видеть председателя Совета министров СССР Г. М. Маленкова (выпуск 1954 года)[≡] и председателя Президиума Верховного Совета К. Е. Ворошилова (на выпуске 1957 года в ознаменование 40-летия Октябрьской революции). В 1985 году Вьетнам отметил на своих марках проведение Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве.

Советские успехи в области научно-технического прогресса также нашли отражение на почтовых миниатюрах Вьетнама. Особенно много их было издано Вьетнамом на тему космонавтики: таковых, начиная с 1961 года, насчитывается свыше 70, включая марки в честь совместного советско-вьетнамского пилотируемого полёта на космическом корабле «Союз-37». Однако после 1988 года Вьетнам прекратил выпуск марок по этой тематике. Кроме того, выходили марки Вьетнама, на которых изображены советские самолёты «МиГи» различных модификаций. Спорт и спортивные соревнования — ещё одна популярная тема на вьетнамских марках. Первая из них появилась в 1962 году и была приурочена к Спартакиаде дружественных армий; на ней среди других показан советский флаг. Во время войны за независимость (1946—1954) и сразу после неё некоторые марки выпускались неперфорированными вследствие технических сложностей. Это могло, конечно, впоследствии вдохновить филателистов заинтересоваться беззубцовыми марками.

Много серий марок ДРВ и Вьетнама после воссоединения доступны также в беззубцовом виде, в отличие от обычных, перфорированных версий. Это касается марок, отпечатанных внутри страны[18] и за рубежом[19]. В настоящее время вьетнамские марки официально предлагаются в зубцовом и беззубцовом виде, а также в форме образцов (с соответствующей надпечаткой англ. «Specimen» — «Образец»)[20]. Беззубцовые марки и марки в форме образцов не имеют почтового назначения и, таким образом, полностью ориентированы на филателистические сообщества.

Помимо стандартных почтовых марок (для нужд почты), большая часть марок Вьетнама выпускалась в виде версий с фиктивным гашением. Марки 1980-х годов, печатавшиеся в Гаване, как правило, имеют типографский штамп гашения, напечатанный непосредственно на марке вместе с остальной частью рисунка и предназначены исключительно для филателистов. Несмотря на то, что большинство марок на филателистическом рынке имеют фиктивное гашение, это не должно затмевать тот факт, что аналогичные марки (без фиктивного гашения) находились в почтовом обращении.

В то время как большая часть марок 1980-х годов сознательно обращается к модной филателистической тематике (автомобили, собаки, кошки и др.), марки XXI века являются более широкими по охвату, а количество выпусков снизились. Это, кажется, отражает сдвиг в эмиссионной политике от ориентации на тематическое коллекционирование, в результате чего, вьетнамские марки станут более привлекательны сами по себе.

Вьетнамские почтовые марки представлены в альбомах, предназначенных для коллекционеров знаков почтовой оплаты по странам мира, как, например, в альбоме «Collecta Trans World». На верхнем фотоснимке — почтовая марка номиналом в 30 пиастров и с портретом Бао Дая, выпущенная Государством Вьетнам
(правительством Бао Дая) в 1951 году.) (Серия марок Вьетнамской империи с портретом Бао Дая и его супруги Нам Фыонг (1945 год.) (Почтовая марка ДРВ с портретами Г. Маленкова, Хо Ши Мина и Мао Цзэдуна, 1954 год.) (Доплатная марка Южного Вьетнама (1952 год.) (Почтовая марка Южного Вьетнама с портретом Нам Фыонг (1953 год.) (Серия марок Южного Вьетнама, посвящённая великому китайскому философу Конфуцию (1961 год.) (Стилизованное изображение карты Юго-Восточной Азии на обложке альбома для марок «Collecta Trans World». Вьетнам показан в верхней части рисунка марками ДРВ из серии 1967 года, посвящённой диким животным.)

(Сборная Вьетнама по футболу — национальная сборная, представляющая Социалистическую Республику Вьетнам на международной футбольной арене. Руководство командой осуществляет Федерация футбола Вьетнама. В 1950-1970-х годах существовала сборная Южного Вьетнама. Она участвовала в квалификационных турнирах чемпионатов мира и Азии и в 1956 и 1960 годах пробивалась в четвёрку лучших команд континента. Сборная Северного Вьетнама, дебютировавшая в 1956 году, по политическим причинам в международных турнирах не играла и участвовала лишь в товарищеских матчах с командами из других социалистических стран. Сборная объединённого Вьетнама провела свой первый матч в 1991 году, а с 1993 года она включились в борьбу за право сыграть на чемпионате мира.

В 2007 году была открыта новая страница в истории вьетнамского футбола: Вьетнам совместно с Индонезией, Малайзией и Таиландом стал организатором Кубка Азии, и сборная Вьетнама впервые приняла участие в главном футбольном турнире континента. Одержав победу в дебютном матче с командой ОАЭ и сыграв вничью с Катаром, подопечные австрийского тренера Альфреда Ридля пробились в четвертьфинал континентального первенства, где уступили только будущим чемпионам — сборной Ирака.

В декабре 2007 года Альфред Ридль покинул пост тренера сборной Вьетнама. На смену ему пришёл португалец Энрике Калишту, уже работавший со сборной в 2002 году. Под его руководством Вьетнам стал победителем чемпионата АСЕАН 2008 года.) (Логотип сборной Вьетнама по футболу.)

(Орден Золотой Звезды (вьетн. Huân chương Sao Vàng) — высший орден Социалистической Республики Вьетнам. Присуждается лицам за:

оказание больших и исключительно выдающихся достойных услуг в революционном деле Партии и страны;
оказание больших и исключительно выдающихся достойных услуг в стране, в политических, экономических, общественных, технологических, дипломатических, научных областях, в обороне, безопасности, литературе и искусстве.
Орденом Золотой Звезды награждаются лица, которые принимали участие в революционном движении до 1935 года и стали руководителями партии, правительства или главнокомандующими Вьетнамской народной армии. После 1945 года, для представления к награждению орденом, лицо должно занимать должность Генерального секретаря партии, Президента Вьетнама, премьер-министра Вьетнама, председателя Национального собрания или генерала вооружённых сил до 30 апреля 1975 года, а своей работой внесло значительные изменения в экономику и оборону страны. Главы иностранных государств, которые активно способствовали развитию Вьетнама тоже награждаются орденом.

Орден Золотой Звезды учреждён 6 июня 1947 года, указом № 58/SL Демократической Республики Вьетнам. Новый статут и сам орден был утверждён 26 ноября 2003 года.Орденом Золотой Звезды награждаются лица, которые принимали участие в революционном движении до 1935 года и стали руководителями партии, правительства или главнокомандующими Вьетнамской народной армии. После 1945 года, для представления к награждению орденом, лицо должно занимать должность Генерального секретаря партии, Президента Вьетнама, премьер-министра Вьетнама, председателя Национального собрания или генерала вооружённых сил до 30 апреля 1975 года, а своей работой внесло значительные изменения в экономику и оборону страны. Главы иностранных государств, которые активно способствовали развитию Вьетнама тоже награждаются орденом.

Орден Золотой Звезды учреждён 6 июня 1947 года, указом № 58/SL Демократической Республики Вьетнам. Новый статут и сам орден был утверждён 26 ноября 2003 года. Среди награждённых этим орденом:

Хо Ши Мин, президент Вьетнама (1963 год) — отказался от ордена
Тон Дык Тханг, президент Вьетнама
Во Нгуен Зяп, командующий Вьетнамской Народной Армией
Ле Зуан, президент Вьетнама, генеральный секретарь КПВ
Фам Ван Донг, премьер-министр Вьетнама
Фам Хунг, премьер-министр Вьетнама
Нгуен Ван Линь, генеральный секретарь КПВ
Ле Дык Тхо, руководитель Центрального организационного комитета КПВ
Во Ти Конг, президент Вьетнама
Во Ван Кьет, премьер-министр Вьетнама
Lê Quang Đạo, председатель Национального собрания
Ван Тьен Зунг, генерал, министр обороны Вьетнама
Ле Дык Ань, президент Вьетнама, министр обороны Вьетнама
Нгуен Хыу Тхо, председатель Национального собрания, президент Вьетнама
До Мыой, генеральный секретарь КПВ, премьер-министр Вьетнама
Huỳnh Tấn Phát, председатель Правительства Южного Вьетнама
Nguyễn Chí Thanh, генерал
Lê Trọng Tấn, генерал, руководитель Генерального Штаба
Hoang Van Thai, генерал, руководитель Генерального Штаба
Жамбын Батмунх, генеральный секретарь ЦК МНРП
Кейсон Фомвихан, президент Лаоса
Кхамтай Сипхандон, президент Лаоса
Фидель Кастро, председатель Государственного Совета Кубы (1982 год)
Леонид Брежнев, генеральный секретарь ЦК КПСС (1980 год)
Алексей Косыгин, председатель Совета Министров СССР (1980 год)
Михаил Суслов, член Политбюро ЦК КПСС (1980 год.) (Орден Золотой Звезды (1947-2003 годы.)

(Мать-героиня Вьетнама (вьетн. Bà mẹ Việt Nam anh hùng) — одно из высших званий Социалистической Республики Вьетнам. Присуждается матерям, сделавшим многочисленный вклад и пожертвования в дело национального освобождения, национального строительства, обороны, и исполнения международных обязательств.

Высшее звание, присуждаемое вместе с «Золотой звездой Матери-героини» было учреждено 29 августа 1994 года.

В настоящее время звание присуждено около 45 тысячам матерей.

Среди награждённых — мать-героиня Нгуен Тхи Тхы, чей портрет увековечен на почтовой марке Вьетнама, а также, Фам Тхи Лан — мать трагически погибшего героя Нгуен Ван Хоанга.)

(Все школьники во Вьетнаме носят форму – в младших классах обязательный элемент одежды – пионерский галстук, в средней школе носят бело-синюю форму, а самая красивая у старшеклассников, особенно у милых девушек – шелковые белоснежные платья-штаны. Во многих школах дети учатся с 7 до 11 лет. На верхнем фотоснимке — пионеры Вьетнама, в пилотках, на 22-х спортивных Играх Юго-Восточной Азии (2003 год.)

(Вьетнам впервые выступил на Олимпийских играх в 1952 году в Хельсинки (их эмблема представлена на верхнем фотоснимке). После разделения Вьетнама в 1956—1972 годах на Олимпиадах выступал только Южный Вьетнам. C 1980 года, после воссоединения двух частей Вьетнама, на Олимпиадах выступает команда Социалистической Республики Вьетнам. С 1952 года Вьетнам пропустил только две Летние Олимпиады: в Монреале и в Лос-Анджелесе. При этом Вьетнам ни разу не выступал на зимних Олимпийских играх.

Южный Вьетнам на шести Играх был представлен 37 мужчинами и 2 женщинами, выступавшими в соревнованиях по боксу, велоспорту, дзюдо, лёгкой атлетике, плаванию, стрельбе и фехтованию. Наиболее представительная делегация Южного Вьетнама (16 спортсменов) приняла участие в Играх в японском Токио в 1964 году.

В свою очередь, представители СРВ (45 мужчин и 29 женщин) участвовали в состязаниях по бадминтону, боксу, борьбе, велоспорту, гимнастике, академической гребле, дзюдо, лёгкой атлетике, настольному теннису, плаванию, стрельбе, тхэквондо, тяжёлой атлетике. При этом наибольшее число спортсменов (30 человек) выступало на дебютной для Социалистической Республики Вьетнам Олимпиаде в Москве в 1980 году.

За время выступления на Олимпийских играх спортсмены Вьетнама завоевали 3 серебряные олимпийские медали в соревнованиях по тхеквондо и тяжёлой атлетике. В первый день Олимпиады 2016 года в  бразильском Рио-де-Жанейро стрелок Хоанг Суан Винь стал первым в истории Вьетнама Олимпийским чемпионом.) (В США распространена байка о находчивом призывнике. Чтобы избежать военной службы и отправки во Вьетнам, парень наколол два матерных слова на ребре своей правой руки. Поскольку эта похабщина была отлично видна во время отдачи воинского приветствия, шутника решили в армию не призывать.) (По сравнению со многими странами, Вьетнам довольно безопасен для посещения. Карманные кражи возможны в Хошимине, особенно близ наиболее популярных достопримечательностей. Будьте особенно внимательны при общении с группами детей, продающих открытки и пристающих к туристам. Большинство из них не пытается что-то украсть, но осторожность не повредит. Советую Вам также не носить ювелирные украшения, которые легко снять. При движении пешком или на велосипеде держите одну руку на сумочке или камере.)

(Как и во всех экзотических странах, во Вьетнаме нельзя пить воду из-под крана, равно как и мыть ей овощи и фрукты, употребляемые в пищу. Забыв об этом правиле, турист рискует получить серьезное отравление и испортить себе отдых. Это же касается покупки напитков со льдом у уличных торговцев – никто не может гарантировать, что вода для них не взята из местной речки.

Поскольку солнце в этом регионе очень активно, необходимо использовать защитные кремы с высоким уровнем SPF и одежду, закрывающую руки и плечи. Также не стоит забывать о головных уборах. Чтобы резкая перемена климата не отразилась на самочувствии, первые дни лучше провести в спокойном ритме, не перегружая себя длительными пешими прогулками и обилием экзотических блюд. Если все-таки хочется попробовать чего-нибудь необычного, стоит начинать с маленьких порций. Вьетнам – одна их самых безопасных стран Азии, однако в крупных городах и туристических местах промышляют карманники. Деньги и документы лучше держать в специальных походных сумках, которые удобно прячутся под одежду. Рюкзаки, висящие на спине, и задние карманы брюк – самые доступные места для воров.

В дом к вьетнамцу, как и в буддистские храмы, принято входить без обуви. Ее обычно оставляют при входе.

Довольно часто туристы сталкиваются с проблемой языкового барьера. Английский здесь понимают далеко не везде, а говорят на нем с необычным для нашего уха акцентом. Поэтому, чтобы не потеряться, лучше  заранее выучить вьетнамский язык, либо же запастись картой с названиями туристических мест, а в отеле попросить визитку с адресом.

Навязчивый сервис – это, пожалуй, самая неприятная сторона отдыха в этой экзотической стране. Мелкие предприниматели не упустят шанса впароть что-нибудь туристам, пусть те даже не заинтересованы в покупке. Опытные отдыхающие советуют просто не обращать внимания на уличных торговцев, не рассматривать без надобности их товар. Это же правило касается уличных гидов.)

(В мегаполисах, таких как Ханой и Хошимин, по городу можно передвигаться на общественном транспорте, например, на автобусах. Выбирая этот вариант, нужно тщательно рассчитывать маршрут, поскольку остановки находятся в отдалении от туристических мест.. Более удобным, но менее доступным решением является такси. Все машины оборудованы счетчиками, однако обращаться лучше в крупные проверенные компании. В стоимость поездки входит не только цена за километраж, но и посадка – около 60 000–150 000 VND. Кроме этих двух привычных для туристов средств передвижения во Вьетнаме также можно воспользоваться услугами водителей сикло (разновидности рикш). Они подойдут для прогулок по центру города или туристическим местам. Цена, как правило, договорная, при этом ее лучше обсудить перед посадкой, чтобы не было неприятных сюрпризов. Чтобы быстро добраться из одного конца города в другой и не опасаться пробок, можно нанять мотобайк. Водители хорошо ориентируются в лабиринтах улиц, однако стоит понимать, что этот вид путешествий небезопасен.

Во Вьетнаме правостороннее движение. Стандарты вождения ужасающе низкие (об этом Вы можете судить по верхнему фотоснимку.) Вьетнамцы могут, например, ехать по встречке или вести машину в нетрезвом виде. В Ханое и Хошимине движение очень плотное и может быть опасным. Еще одно неудобство заключается в том, что водители часто без необходимости пользуются автомобильными сигналами.)

(Такси в Ханое.) (Водители сикло.) (При виде изобилия на прилавках местных рынков хочется купить все и сразу, однако чтобы не потратить все деньги на безделушки и магнитики, а приобрести действительно стоящие вещи, нужно подходить к шопингу грамотно. Национальный головной убор, который до сих пор пользуется большой популярностью у местных жителей, – отличный сувенир. Такая шляпа хорошо защищает от палящего солнца, а материал делает ее практически невесомой. При правильном сочетании с одеждой такой подарок станет оригинальным дополнением модного образа. Стоимость сувенира – от 15 000 до 20 000 VND. ) (Побережье Китайского моря – место добычи жемчуга, поэтому именно его чаще всего привозят из Вьетнама в подарок женщинам. Украшения с белым, розовым и черным минералом можно приобрести как на рынке, так и в специализированных магазинах. Жемчужные нити будут стоить от 330 000 VND, а браслеты – от 220 000. При этом рядом с фермами, к примеру, в поселке Муйне, цены всегда гораздо ниже, а выбор больше. Во Вьетнаме также можно найти золотые и серебряные украшения с драгоценными и полудрагоценными камнями, изделия из слоновой кости. Сочетание цены и качества приятно удивит любого туриста. Вот только покупать их нужно вместе с человеком, разбирающимся в драгоценностях, поскольку на рынке часто можно встретить подделки. Кроме того, важно попросить продавца проверить качество выбранного изделия, а также предоставить соответствующий сертификат (он понадобится для беспроблемного вывоза изделия из страны). На фотоснимке выше — жемчужина в устрице.)

(Чай и кофе пользуются большой популярностью во Вьетнаме, поэтому приобрести их можно без каких-либо ограничений в специализированных магазинах. Чаще всего туристы выбирают сорт чая «Тхай Нгуен» за мягкий приятный аромат. Кроме того, здесь можно найти разнообразные смеси, которые удивят необычными вкусовыми сочетаниями. Цена за килограмм колеблется от 50 000 до 100 000 VND. Вьетнамский кофе, в отличие от того, что продается у нас, требует тщательного процеживания. Цена стартует от 90 000 VND за килограмм и зависит от размера зерен. В качестве подарка чаще всего покупают сорта «Нгуен Чунг» и «Копи Лювак». Процесс производства зёрен кофе копи-лювак вызовет отвращение у большинства читателей этой статьи и состоит в том, что мусанги (Paradoxurus hermaphroditus,  небольшие зверьки из семейства виверровых) поедают спелые плоды кофейного дерева (кофейные вишни), переваривают окружающую кофейные зёрна мякоть и в ходе дефекации экскретируют зёрнышки кофе, которые затем собираются людьми, моются и сушатся на солнце.

Особый вкус копи-лювак объясняют способностью желудочного сока мусангов расщеплять некоторые белки, придающие готовому напитку горечь, а также действием бактерий желудочно-кишечного тракта и взаимодействием с выделениями желез, в состав которых входит вещество цибетин. Вместе с тем через пищеварительный тракт млекопитающих пропускают кофе и некоторых других элитных марок (например, «Чёрный бивень», производящейся из какуль слоников.).

Считается, что мусанги выбирают только самые спелые и вкусные кофейные вишни, а объём производства этого кофе не превышает нескольких сотен килограммов в год. Однако в настоящее время этот вид кофе нередко производится в промышленных масштабах на специальных зверофермах. Зверьки на таких зверофермах содержатся в клетках и лишены возможности свободно передвигаться по веткам в поисках лучших кофейных ягод. Очевидно, в неволе мусанги не могут выбирать самые спелые ягоды и вынуждены есть то, чем их кормит персонал. Также в условиях ферм пищевой рацион мусангов отличается от естественного, что, возможно, отражается и на вкусе напитка. Кроме того, разработаны способы искусственной ароматизации кофе цибетином.)

(Платки, палантины, шарфы, халаты, галстуки – какие только шелковые вещи не продаются во вьетнамских магазинах. Яркие узоры и высокое качество ткани делают их прекрасным вариантом подарка. Любителям искусства обязательно понравятся вышитые на шелке картины. Как и другие изделия ручной работы, они стоят довольно дорого, однако такой шедевр сможет украсить любой интерьер.)

(Одни из самых распространенных сувениров, которые покупают на подарок мужчинам, – алкоголь, в том числе ром. Он обладает очень приятным ароматом и хорошо пьется. В магазинах можно найти напитки с различными вкусами. Бутылка стоит от 600 000 VND.

Настойки, которые, по словам продавцов, обладают целебными свойствами, также пользуются большой популярностью. В бутылках объемом от 0,5 до 1 л можно увидеть……… заспиртованных змей, лягушек, черепах, ящериц и прочую живность. Чаще всего наши соотечественники покупают напиток с коброй, держащей в пасти хвост скорпиона. Приобретая такую настойку, важно помнить, что вывозить из Вьетнама можно не более двух бутылок.

Выбрав местом покупки рынок, стоит быть готовым к тому, что для туристов здесь цены устанавливаются отдельно, и они часто превышают изначальные в несколько раз. Поэтому торговаться здесь не только можно, но и нужно. При этом нельзя забывать о манерах и проявлении уважения к продавцам. На верхнем фотоснимке — изделия из крокодиловой кожи.) 

(Первым игровым фильмом, снятым на вьетнамской территории Французского Индокитая, считается фильм «Ким, Ван и Киеу» 1923 года, по сюжету классического романа Нгуен Зу. В 1920—1940 годах под руководством французских и китайских кинематографистов там также снимаются некоторые немые и звуковые кинофильмы, такие как «Госпожа Же» (1929, реж. Ж. Спеш), «Долина призраков» (1938 год, реж. Чан Фи), «Вечер на реке Меконг» (1940, реж. А. Зау) и др.

После провозглашения ДРВ в 1945 году, начало развиваться полуподпольное документальное кино, например, фильмы о борьбе против французского колониализма, строительстве каналов, борьбе с засухой.

В 1954 году, после ухода французов, Вьетнам был разделён на Северный и Южный. Первые вьетнамские кинематографисты обучались во Франции или в СССР. В Южном Вьетнаме в это время снимаются коммерчески ориентированные, либо пропагандистские антикоммунистические фильмы, обработка и монтаж которых производятся за границей. В 1956 году совместно с Филиппинами был снят знаменитый южновьетнамский антикоммунистический фильм «Мы хотим жить» (реж. Винь Ноан и Мануэль Конде). В Северном Вьетнаме первая киностудия создаётся в 1956 году. В 1959 году вышла первая в ДРВ игровая лента «На берегах одной реки» (реж. Фам Хиеу Зан и Нгуен Хонг Нги). В 1960-х гг. в северовьетнамском кино развиваются темы социалистического строительства на севере Вьетнама, освободительной борьбы[88].

В 1975 году, после победы коммунистов, Северный и Южный Вьетнам вновь были объединены. В 1970—1980-х гг. основными темами кино являлись героизм армии и народа и строительство социалистического общества.

На рубеже XX—XXI вв. вьетнамские режиссёры стремились отойти от идеологических клише и пропаганды, характерным становится поиск новых форм[88]. Широкое распространение получили совместные съёмки фильмов с участием бывших эмигрантов — кинематографистов вьетнамской диаспоры.

Во Вьетнаме подготовка специалистов для киноиндустрии осуществляется в Государственном институте театра и кино Вьетнама. С 1970 года во Вьетнаме регулярно проводится национальный Вьетнамский кинофестиваль.

С 2003 года в США регулярно проводится международный кинофестиваль кинематографистов вьетнамской диаспоры Международный вьетнамский кинофестиваль «Вьетфильмфест», в котором также активное участие принимают и кинематографисты Вьетнама.)

(Нгуен Зу (вьетн. Nguyễn Du, 1765—1820, литературные псевдонимы — То Ньы (Tố Như) и Тхань Хьен (Thanh Hiên)) — великий вьетнамский поэт, писавший на иероглифической технике выетнамского языка, которая носит название тьы-ном. Наиболее известен как автор эпической поэмы «Стенания истерзанной души» (вьетн. Đoạn Trường Tân Thanh) более известной как «Поэма о Кьеу» (вьетн. Truyện Kiều) или просто «Киеу». В большинстве вьетнамских городов есть центральные улицы, названные в его честь. Нгуен Зу родился в 1765 году в деревне Тьендьен (провинция Хатинь), в семье бывшего министра при Ле по имени Нгуен Нгием (Nguyễn Nghiễm). Нгуен Зу был седьмым ребёнком в семье, и, потеряв родителей к 13 годам, жил то с братом Нгуен Кханом (Nguyễn Khản), то с мужем сестры Доан Нгуен Туаном (Đoàn Nguyễn Tuấn).

В 19 лет (по другим данным — в 17) Нгуен Зу сдал экзамены и получил звание ту тай (tú tài), которое при грубом обобщении можно приравнять к степени бакалавра, хотя во времена Нгуен Зу гораздо меньше людей занимались самообразованием, а стандарты были выше.

Мать Нгуен Зу была третьей женой его отца, она была известна своими талантами в пении и сочинении стихов; она зарабатывала на жизнь пением, что считалось непрестижным. Сдав экзамены, Нгуен Зу получил пост военного атташе в императорской армии. Князья Чинь были разбиты в 1786 году Нгуеном Хюэ (средний, наиболее талантливый и популярный из братьев-тэйшонов). Нгуен Зу отказался служить тэйшонской администрации. Его арестовали и держали в заключении, а затем отправили в родную деревню. Несмотря на это, есть свидетельства тому, что Нгуен Зу ездил в гости к брату, служившему у тэйшонов. Когда Зя Лонг (последний из Князей Нгуен и он же первый император Вьетнама из династии Нгуен) подавил тэйшонское восстание и восстановил контроль над Вьетнамом в 1802 году, Нгуен Зу согласился служить при дворе, от чего отказались многие мандарины, считая, что не до́лжно служить двум династиям. Сначала Зу восстановили в должности атташе, а спустя 10 лет, в 1813 году повысили до посла в Китае. В Китае Нгуен Зу находит и переводит сказание времён династии Мин под названием «Цзинь, Юнь и Цяо» (金雲翹; вьет. Kim Vân Kiều, «Ким, Ван и Киеу»), неизвестного китайского автора скрывшегося под псевдонимом «Цинсинь Цайжэнь» (青心才人, «Талантливый человек с молодой душой»; вьет. Thanh Tâm Tài Nhân), которое позже станет основой для «Стенаний истерзанной души». Позже Зу направили с двумя дипломатическими миссиями в Пекин, но во вторую он не попал, так как скончался от продолжительной болезни, которую отказывался лечить. В Киеу Нгуен Зу высказывает критические суждения о китайской конфуцианской морали: любовной связи двоих главных героев мешает преданность героини семейной чести. Для понимания сюжета необходимо учитывать контекст создания поэмы: Зу считал себя предателем, приняв пост у Нгуенов.

«Киеу» так популярна во Вьетнаме, что даже неграмотные крестьяне могут читать её наизусть.)

(Во вьетнамском городе Вунгтау с 2002 года действует……….. приход Русской православной церкви. Благословение на открытие прихода было дано 17 июля 2002 года в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре на заседании Синода РПЦ. Первым из иерархов РПЦ, посетивших Вьетнам, был митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (с 2009 года Патриарх Московский и всея Руси). Делегация ОВЦС во главе с митрополитом пребывала в южном и северном Вьетнаме в ноябре 2001 года. В ходе поездки владыка Кирилл встречался с соотечест­венниками, проводил пастырские беседы, совершил молебны в Ханое, Хошимине и Вунгтау, где присутствовало около 600 человек.

Первая божественная литургия и пасхальные богослужения на территории Вьетнама были совершены весной 2002 года именно в г. Вунгтау, где проживает значительная по численности община русскоязычных специалистов. Представители Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата регулярно посещают приход в городе Вунгтау для проведения богослужений во время Пасхи и других церковных праздников.

В апреле 2007 года направленные во Вьетнам сотрудники Секретариата по межправославным отношениям ОВЦС РПЦ МП совершили пасхальные богослужения в приходе РПЦ г. Вунгтау и Генеральном консульстве в г. Хошимине. В день чествования Иверского образа Пресвятой Богородицы (10 апреля) был также совершен водосвятный молебен в Российском центре науки и культуры. Регулярно посещают Вьетнам клирики Владивостокской епархии РПЦ, которые в 2008 г. совершили богослужения и освящение ряда зданий в городах Ханой, Хошимин, Вунгтау, а весной 2009 года отслужили первую божественную литургию в столице СРВ Ханое.

В апреле 2010 года в городе Вунгтау делегацией Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата по делам дальнего зарубежья было совершено Пасхальное богослужение, которое возглавил священник С.Звонарев, специально прибывший с этой целью во Вьетнам.

С 9 по 18 апреля 2012 года насельник Донского ставропигиального мужского монастыря иеромонах Косма (Афанасьев) посетил православную общину в городе Вунгтау с пастырским визитом, приуроченным к празднику Светлого Христова Воскресения. Было отслужено три Божественные Литургии, совершены Таинства Соборования и Крещения, проведены Молебны и освящены помещения столовой, и больницы для сотрудников совместного предприятия «Вьетсовпетро», проведены пастырские беседы с соотечественниками.)

(Существует предание, что вьетнамцы (вьеты) произошли от дракона и феи-птицы.) (По форме территория Вьетнама на карте напоминает латинскую букву «S» (верно ведь? Взгляните на карту чуть выше). Существует также и другое описание конфигурации территории Вьетнама — изогнутое коромысло с двумя корзинами риса: одно на севере в дельте реки Красной, второе на юге в дельте реки Меконг.)

Ну вот и все факты. Редактор номера журнала — Алихан.

  • DonVik

    Юго-Восточная Азия. Вьетнам
    https://youtu.be/0o6hno6Hlc8

    • Алихан

      Прекрасная как всегда работа вышла. Благодарю Вас. Заходите почаще, буду этому очень рад.

    • Маруся

      Спасибо, Виктор Иванович!)

      • Анжела

        Здравствуйте, Маруся!) Я только сейчас обратила внимание, что у Вас новый ник.) Только если не против, я к Вам «по старинке» буду обращаться, а то как-то неудобно немножечко….) И к Марусе я как-то привыкла!)

        • МАША

          Привет, Анжела!) Да, конечно, можно.) Так то я все равно для всех Марусей и осталась.) Хотя некоторые меня называют и Машей.)

  • Анжела

    Доброго вечера тебе, Алихан и твоей Маме!) З а м е ч а т е л ь н а я статья!+++ ))) Как раз в тему моего возвращения из отпуска.) Я ещё утром заходила к тебе на страничку, читала, но не смогла поставить ни одной фотографии, почему-то не загружались, только к вечеру разобралась, что с моими фотографиями не так.) Наверное формат не тот, но чтоб все подряд не загружались — такого ещё не было!) А может и Дискус сбоит, сегодня у меня пароли запрашивал.) Отвлеклась!))) Действительно, во Вьетнаме нельзя говорить «Чё», и в Китае то же, там это слово некультурное, но переводы разные.) А вот наш местный забайкальский диалог как раз изобилует такими выражениями: «Каво? Чего? Чё…?.)))) Полагаю, наше местное население из бывшей Читинской области, во Вьетнаме наверняка бы восприняли как хамов ( в Китае с такими проявлениями сталкиваются )…))) А вообще — Вьетнам довольно интересная страна, русских ( россиян ) там очень любят, а американцев только в последнее время стали воспринимать спокойно. Но помнят их не с самой лучшей стороны. Достаточно сказать, что тем, кто в своё время сотрудничал с американцами, несмотря на то, что война окончена, путь в государственные структуры «заказан»!( Нет им доверия. Отдых во Вьетнаме — отличный!) Но я удивилась, что там вместо лодок, некоторые жители используют тазы!) Большие такие, круглые.) Во Вьетнаме налог на лодки и население с маленьким достатком пытается избежать таких «трат».) Даже что-то вроде соревнований устраивают по скоростному плаванию на таких тазах!) Немножечко дополню твою статью разными фотографиями ( по большей части — своими с отдыха ) и на мою любимую тему — «Природа».))) Ещё раз огромное тебе спасибо за обзор такой замечательной статьи!) https://uploads.disquscdn.com/images/751325c5f711f6f1af5dc70e950a0e073b072e01a4bec7167c1c5741a5326b99.jpg Природа Вьетнама благодаря его географическому положению отличается
    большим разнообразием. Страна полностью находится к югу от тропика Рака.
    Климат субтропический, тропический и субэкваториальный с влажным и
    сухим периодами года. В последние годы фауна и флора подвергается
    мощному негативному воздействию со стороны человека. К сожалению это
    приводит к вымиранию или полному исчезновению некоторых видов животных и
    растений, а также к уменьшению ареала дикой природы. https://uploads.disquscdn.com/images/af93e1e259dd4637e7f801a7d9fae0ac1e41ad3cbf8df60a05343589f60e129d.jpg Природа Вьетнама
    формируется его расположением в субтропической и тропической зонах, в
    полосе муссонного климата, разнообразным рельефом, узкой вытянутостью
    вдоль побережья теплого Южно-Китайского моря. Длина береговой линии
    составляет 3260 километров . Более 3/4 территории занимают горы, плато и
    плоскогорья. Рельеф сложный: от гор высотой более 3 километров до
    равнин высотой 1-3 метра над уровнем моря. Много рек. Вьетнаму
    принадлежат также острова и архипелаги. https://uploads.disquscdn.com/images/ffb7e5905bcf637e31c8a714b759d01bccabc74c9fe33cf4c096232858becf55.jpg От соседних государств Вьетнам
    отделяют горные хребты. От северной границы Вьетнама на юго-восток
    протянулся хребет Хоангльеншон. Он образует водораздел рек Хонгха
    (Красная) и Да. К нему принадлежит самая высокая гора Индокитая Фансипан
    (3143 метра). К западу до границы с Лаосом идут более низкие
    параллельные хребты. Правые притоки реки Хонгха, пересекающие хребет
    Хоангльеншон, имеют очень узкие долины. В дождливое время года нередко
    происходят оползни, камнепады и сели. https://uploads.disquscdn.com/images/8c9b1c63bc9d164022914caa63cf897a29329723f4f614edeff112e25a682ce6.jpg К югу от 20-й параллели вдоль
    границы с Лаосом и Камбоджей протянулся самый длинный горный хребет
    Вьетнама Чыонгшон, что в переводе и означает «Длинные горы». Он имеет
    крутые восточные и ступенеобразно понижающиеся западные склоны. Самая
    высокая точка хребта, гора Сайлайленг (2711 метров), находится на
    границе с Лаосом. Наиболее обширные плато Южного Чыонгшона объединяют
    под общим названием Тэйнгуен. С этих плато берут начало реки,
    принадлежащие к бассейну Меконга или впадающие непосредственно в океан. https://uploads.disquscdn.com/images/c2187478136220732aa225f5808941e0d3019cb0fa8d861968e7c4796d65cb27.jpg
    Главные равнины находятся в дельтах рек Хонгха и Меконг. Все равнины
    Вьетнама заняты рисовыми полями, населенными пунктами, промзонами и
    дорогами. Леса растут в горных районах до 700 метров над уровнем моря на
    севере и до 1300 метров на юге. Это субтропические и тропические
    вечнозеленые леса (джунгли), отличающиеся разнообразием флоры и фауны. https://uploads.disquscdn.com/images/a736137499582815942d1c4e41156560aa56219c7726992b4c97dd4408e02ff3.jpg В
    джунглях много драгоценных пород деревьев таких, как железное, красное
    дерево, коричневое (лим), черное (гу), ароматические породы деревьев
    (сандал), бамбуки и другие виды, которые служат прекрасным строительным
    материалом для производства мебели и высоко художественных изделий. Во
    вьетнамских джунглях растут многие виды лекарственных растений:
    женьшень, звездчатый анис, корица, кардамон и другие. Животный мир
    довольно Вьетнама богат и разнообразен. Он сходен с фауной других стран
    Южной Азии и Юго-Восточной Азии и южных районов Китая. https://uploads.disquscdn.com/images/81d6a23b4c1a48dbd6bbe303d97c23b887acc5f26eaf75eeca5f526abaa75ee1.jpg Во джунглях
    обитают антилопы, тигры, леопарды, дикие кошки, дикие быки и олени,
    лемуры и обезьяны, а также различные виды медведей. Встречаются слоны.
    Численность популяций крупных млекопитающих неуклонно сокращается. В
    начале 2010-х было констатировано, что исчезли последние особи яванского
    носорога. Леса Вьетнама населяют птицы более 400 видов, от павлинов и
    попугаев до фазанов и орлов. Много змей, питонов, ящериц и других
    пресмыкающихся. https://uploads.disquscdn.com/images/c5c2132bd776196753ef28aa1e3d698222bb9969ccb9ef02f2ff3bb399ff2150.jpg Леса Вьетнама населяют птицы более 400 видов, от
    павлинов и попугаев до фазанов и орлов. Много змей, питонов, ящериц и
    других пресмыкающихся. Немногим более десяти лет назад в лесах и
    водоемах Вьетнама были обнаружены неизвестные до этого виды животных и
    рыб. В 1992 году ученые натолкнулись на лесную корову саола, самое
    крупное млекопитающее, обнаруженное в течение последних 50 лет. Затем
    был открыт один вид носорога, который считался вымершим. Правда, через
    несколько лет он окончательно исчез. https://uploads.disquscdn.com/images/d839cc36a4167400c5da731c5446937ee4463ed76c3cc719b350f06090d97583.jpg Также были обнаружены три вида
    оленей, 63 вида позвоночных животных, обитающих на суше, и 45 видов рыб.
    Сейчас во Вьетнаме насчитывается менее ста особей тигров, 76 диких
    слонов (в 1980 году их было полторы тысячи) и менее десяти носорогов.
    Крокодилов же, по данным Минсельхоза Вьетнама, в реках страны сейчас не
    осталось. Они есть только в зоопарках и на фермах. Вьетнамские тигры
    относятся к индокитайскому виду тигров (Panthera tigris corbetti).
    Прежде они в больших количествах обитали во всех мало-мальски лесистых
    местностях Вьетнама. https://uploads.disquscdn.com/images/95f96279b6789102f6f70c12fa7c45f635040bc1edb7c46b65c85ec9e7831b9c.jpg Значительное падение популяции тигров вызвано
    браконьерством. За их шкуры, зубы и кости в крупных городах дают большие
    деньги. Одной из наименее затронутых деятельностью человека является
    провинция Дак Лак (Dak Lak). Здесь дикие слоны часто разоряют поля
    местных жителей. В течение тысячелетий вьетнамцы жили в тесном
    взаимодействии с природой. Это проявлялось в большей степени, чем у
    жителей умеренного пояса. https://uploads.disquscdn.com/images/5dd6b4031895635f75d7ec962dee70fa8982a25bd9f46b9b0083bc40a28288bf.jpg Круглый год природа была «под окном» хижины. В
    озерце рос лотос, в роще — бамбук. Неподалеку слышался рев тигра, в
    хижину заползали змеи, гекконы, забегали обезьяны. На крыше сидели
    журавли, в сумерках мелькали летучие мыши. Поэтому некоторые из животных
    и растений стали наделяться вымышленными свойствами и превратились в
    символы . Уменьшаются природные плантации редких растений. В последнее
    время в центральной провинции Thua Thien-Hue были обнаружены 63 таких
    растений, среди них — choc mau (Salacia chinensis), лиана, вещества
    которой ограничивают размножение раковых клеток в организме. Choc mau
    произрастает еще в национальном парке Bach Ma и на горе Kim Phung в этой
    же провинции. С целью сохранения природы во Вьетнаме в разные годы было
    создано несколько десятков национальных парков и заповедников. https://uploads.disquscdn.com/images/5cf040b50cc19f06471d171a38a0f497690c183ea962576661f773f0ec7dcc3e.jpg Основные
    национальные парки: озеро Бабе (провинция Бак Кан), Бави (провинция
    Хатай), Там Дао (провинция Виню Фук), Кукфыонг (провинция Нинь Бинь),
    Бенэн (провинция Тхань Хоа), Бак Ма (провинция Тхуа Тхиен Хюэ), Йокдон
    (провинция Дак Лак), Чамтим (провинция Донг Тхап), острова Кондао, Хоанг
    Лиеншон (провинция Лао Кай). В провинции Нге Ан расположен большой
    Западный Нгеанский биосферный заповедник, занимающий 1.3 млн. гектаров,
    примыкающих к Лаосу. Другие биосферные заповедники: мангровый лес Кан
    Зьо около г. Хошимина, национальный парк Кат Тьен (провинция Донг Най),
    архипелаг Кат Ба, дельта реки Красной, заповедник Киен Зянг. В провинции
    Бинь Зыонг есть несколько частных ферм по разведению тигров,
    насчитывающих по несколько десятков этих редких животных.
    С удовольствием загляну к тебе и Марусе в следующий раз!) Я сейчас редко выхожу в интернет, много дел домашних. Митя ( Курунзулай ) тоже не частый гость. Сейчас у него просто вал работы, но я ему уже рассказала про твоё новое путешествие и он обязательно заглянет, как только будет свободное время!) Всего тебе самого доброго!)))

    • Алихан

      Я невероятно счастлив видеть Вас снова. Искренне благодарю Вас за столь чудесное дополнение к моей статье. Следующая страна откроет для нас с Вами безграничное множество всего самого интересного. От всего сердца желаю Вам великолепного дня и замечательного настроения.

    • МАША

      Фотки хорошие.) Анжела, а эти руки и ноги твои?)

  • кострома

    Спасибо,наконец-то дождались нового!
    Очень интересная страна,и не чужая.Во времена СССР отношения вплотную приближались к братским-и было из-за чего.
    Очень много вьетнамцев работало на предприятиях СССР,кроме оборонки-и многие.кто застал то время-сталкивались с ними,иногда и дружили.Очень работящий и упертый народ-мое о них впечатление.

    По поводу выучить вьетнамский-чтобы прилично его знать-хороший музыкальный слух просто необходим.От высоты тона может меняться и смысл произнесенного.

    Большое спасибо Алихан,было интересно,и жду продолжения!

    • Алихан

      Благодарю Вас за прекрасный комментарий. В следующем путешествии мы откроем не менее интересное государство. Заходите почаще, буду этому очень рад.

      • кострома

        Так я всегда жду,без преувеличения.

        • Алихан

          Спасибо Вам большое.

  • Лена Москва

    Добрый вечер, Алихан! Очень рада посетить твою новую статью 🙂
    А знаешь, я бы с удовольствием побывала во Вьетнаме! Даже внутреннее приятие в этой стране и к людям. Удивительно трудолюбивый народ. Посмотреть на склоны гор, которые там покрыты террасами с рисовыми полями и диву даёшься! Читала, что вьетнамские школьники вынуждены подрабатывать, поскольку образование у них не бесплатное. А так, каждый выбирает, что хочет учить и по выбранным предметам получает аттестат 🙂
    Один вьетнамец сьедает 169 кг риса в год 🙂 Вот такие они рисоеды. Причём все мелкие, как дети, рост 175 см у мужчины, как у нас 2 метра 🙂
    А ещё вот забавное! Традиционная вьетнамская остроконечная шляпа появилась на свет в качестве защиты от падающих с деревьев кокосов. Упав на такую шляпу, кокос, конечно, ударит человека, но не смертельно, после чего отскочит в сторону. Без шляпы же падение кокосового ореха на голову чаще всего заканчивается смертельным исходом. 🙂
    В общем решено! Вот все победим коронавирус, откроются границы, организуем тургруппу путешественников и рванем во Вьетнам! А ты будешь нашим экскурсоводом! 🙂
    Видела фото — ну очень красивые места 🙂
    Спасибо за увлекательный рассказ! 🙂

    • Алихан

      Благодарю Вас за прекрасный отзыв, Елена. В следующем путешествии нас ожидает еще масса всего самого необычного. Заходите почаще, буду очень этому рад.

    • Курунзулай

      Доброго вечера, Лена!:) Эх, бросить бы всё и рвануть во Вьетнам, местный ром и другой алкоголь потягивать, прикрываясь соломенной шляпкой где нибудь на лежаке в тени у океана!:)))))))) Так ведь Родина не отпускает!:((( Невыездной…. Теперь только про Вьетнам из путешествий Алихана буду знать, как впрочем и про другие заморския страны!:)))))))))))))

      • Алихан

        Большие путешествия всегда начинаются с малого. Если верить в мечту, то все взаправду произойдет.

        • Курунзулай

          :))) Не всё так просто, Алихан.:) Есть определённая профессиональная деятельность, при которой, мягко скажем, не разрешают выезжать за рубеж. В некоторые страны можно, но разрешение получить очень сложно, таковы особенности контракта! Тут ничего не поделаешь, даже не смотря «на мечту»!:))) Так называемые ограничения и обязательства, а именно то, что разрешено другим, но запрещено тебе…. Нарушение таких обязательств — влечёт увольнение…. Но ничего! Почитаем о других странах на твоём интересном сайте, тем более — есть действительно занимательные материалы!:)

          • Алихан

            Благодарю Вас.

  • Курунзулай

    Приветствую, Алихан!:) Отличная статья про маленькую, но очень гордую страну!:) Одна из немногих стран, которая таки выгнала одного из самых сильных противников ( США ) со своей территории! А до этого вьетнамцы выгнали французов и перестали быть их далёкой колонией, хотя такая тенденция катилась уже по всей юго-восточной Азии и французы постепенно сдавали свои позиции. Жалко только что в 90тых годах и мы ушли из Вьетнама, как и с Кубы и с других территорий наших друзей, а теперь придётся опять восстанавливать.:((( Хо Ши Мин — серьёзный лидер! Без преувеличения много сделал для своей страны, а жил, меж тем очень бедно. Говорили даже что сандалии носил из старых автомобильных покрышек….. 🙂 И одежда его была довольно простецкая….. Впрочем в те времена войны «не до жиру было»….. :))))) Пиши исшо! Забегу в следующий раз, время обязательно выкрою!:))) Удачи!:)

    • Алихан

      Спасибо Вам большое за отличный отзыв. В следующей стране мы откроем для себя еще очень много всего самого интересного. Заходите почаще, буду этому очень рад.